The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
Der Krieg? Ich kann das nicht so schrecklich finden! Der Tod eines Menschen: das ist eine Katastrophe. Hunderttausend Tote: das ist eine Statistik! (The war? I can not find it so terrible! The death of a man: this is a catastrophe. A hundred thousand dead: this is a statistic!)